個別指導base守山第二校　吉村です。

さて、全国的にいよいよ本日から夏休みに突入いたしました。いっぱい遊んでいっぱい学んで…という理想的な生活を送るべく、baseでは少し早い今月から夏期講習が始まっております。

今年の守山第二校では、中学生の方に今までに習ってきたものや新出の英単語を使って例文を書いてもらうようにしてもらっております。しかしただ作ってもらうだけでは面白みに欠けますので、よりユニークな例文を書いてコンテストを実施しています。

ところが、これがなかなかどうして難しいものです。普段やっている和訳の問題はできていても、いざ自分で英作文をつくるというのは慣れない作業ですからね。

なおかつ、やっぱり日本語と英語は根本的に文法や文化が違いすぎます。日本語で思いついた例文は英語圏の人たちにとっては全く使わないフレーズであったりするのです。

日本語・英語どちらの言語も精通していないと粋な例文は作り難いということですね。

個別指導base守山第二校　吉村です。

さて、ついに期末テストを終えたわけですが、今回テスト前に体調を崩されて満足にテスト対策が出来なかった方たちが例年より多かったようです。

聞くところによると、先月にインフルエンザにかかった方もおられたとか。なんでも近年夏場でもインフルエンザにかかってしまう人が増加しているそうです。

「こんな時期にインフルエンザ？」と思われるかもしれません。実際、私も思いました。冬場の寒くて乾燥した時期に流行するイメージが強いですからね。

しかし東南アジアなどの熱帯地方では年中インフルエンザにかかる人が多いらしく、近年グローバル化が進み、そうした病原菌が日本にも入りやすい環境ができてしまっていることが一つの要因だそうです。

加えて、普通の病原菌、例えば流行性耳下腺炎、俗称おたふくかぜを引き起こすムンプスウィルスなどは感染すると、体の中に対抗ができるため、その後はおたふくかぜを発症することはありません。つまりおたふくかぜは、一度かかればその後はかからないということです。しかし、インフルエンザウィルスというものは日々、変異していき毎年、人間の免疫力というシステムをすり抜けて猛威をふるっているわけです。

個別指導base守山第二校　吉村です。

ゴールデンウィークの一週も終えて今日からまた長い一週間が始まりました。ここから夏休みまでまとまったお休みはなく、今月末には明富中学校でも中間テストが待っています。

中々辛い日々が続きますが、もう一つか二つか踏ん張って今学期を乗り切っていきましょう！

…とは言え、この連休はちょっと名残惜しいですね。皆さんの話しを伺っていると、あまり遠出に行かれた方はいらっしゃらないようで、ご家庭で過ごされた方ばかりのようです。

かく言う私も、本棚に眠らしたまま手をつけていない本を読むことに最も多くの時間を費やしてしまいました。

珠玉のエンターテイメントというのは映画やドラマに限らず、活字の中にもあります。私が先週読んでいたものもそういった名作品ばかり。映画化されたものも沢山ありました。

映画化するに当たり、映画監督は原作のイメージを壊さないまま息を呑むような映像の世界に変換しなければなりません。そうするとどうしても表現手段が違ってくるわけですから、相違点というのも多々でてきてしまいます。

個別指導base守山第二校　吉村です。

新年度が始まって半月ほど経ちましたが、皆さんそろそろ新生活にも慣れてきた頃でしょうか。中学校に入学された方にとっては、クラブ活動やいきなりの実力テストで中々大変な生活だったことでしょうし、小学校に入学された方は、ここ一週間ほとんど雨が降っていましたから、慣れない重たいランドセルを背負って傘をさしてフラフラになりながらの登下校だったのではないでしょうか。大変お疲れ様でございました。

しかし、そういった辛い出来事も「喉元過ぎれば熱さを忘れる」というだけあって時間が解決してくれます。先週の日記にも書いたことですが、教訓を忘れてしまうのも人間の特徴です。

誰しも、心機一転、一生懸命頑張ろうと思っていても何かと誘惑に負けてしまうことだってあります。もちろん単発的にみればよくないことではあるのですが、辛いことを忘れてしまうというのは人間の能力の一つです。

自身の怠惰からくる辛いこと以外のもの、例えば好きな子にフラれてしまったりであるだとか、財布を落としてしまったりだとか、そういう辛い出来事をいつまでも心にとどめていたら、それこそ落ち込み続けていってしまいます。